Relationships are bridges to different destinations, so avoid all toxic and wrong relationships, that pollute and push us into ‘hell’.

ബന്ധങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കുള്ള പാലങ്ങളാണ്, അതുകൊണ്ട് നമ്മെ മലിനമാക്കി  നരകത്തിലേക്ക് തള്ളി വിടുന്ന എല്ലാ മാരകവും തെറ്റും ആയ ബന്ധങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക

Relationships are bridges to different destinations, so keep and grow in right relationships without breaking them for our ‘brighter tomorrow’.

ബന്ധങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കുള്ള പാലങ്ങളാണ്, അതിനാൽ നമ്മുടെ 'ശോഭനമായ നാളെ'ക്കായി അവ തകർക്കാതെ ശരിയായി സൂക്ഷിക്കുകയും ബന്ധങ്ങളിൽ വളരുകയും ചെയ്യുക

Like ‘magnet attracts pins, Fleshly thoughts attract devil towards us for his works in our life, similarly spiritual thoughts attract God towards us for God’s works.

‘കാന്തം സൂചിയെ ആകർഷിക്കുന്നത്' പോലെ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ ജഡ ചിന്തകൾ പിശാചിനെ നമ്മിലേക്ക് അവന്ടെ പ്രവർത്തികൾക്കായ് ആകർഷിക്കുന്നു . സമാനമായി ആത്മീയ ചിന്തകൾ ദൈവത്തിന്റെ പ്രവൃത്തികൾക്കായി ദൈവത്തെ നമ്മിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു.

Our organs start malfunctioning when the ‘blood vessels’ related to these organs get blocked, similarly when our ‘relationships break’, it reduces our functionality.   

  
നമ്മുടെ അവയവങ്ങളിലേക്കുള്ള രക്തക്കുഴലുകൾ ബ്ലോക്ക് ആകുമ്പോൾ ആ അവയവങ്ങൾ തകരാറിലാകുന്നു. അതേപോലെ നമ്മുടെ ബന്ധങ്ങൾ തകരുമ്പോൾ അത് നമ്മുടെ പ്രവർത്തനത്തെ കുറയ്ക്കുന്നു .

Most powerful weapon in our life, when we are in this world is “Love of God”, it is the result of our submission to the schooling of the Holy Spirit.  

നാം ഈ ലോകത്ത് ആയിരിക്കുമ്പോൾ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ ആയുധം,  “ദൈവസ്നേഹം” ആകുന്നു.  അത് പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ വിദ്യാലയത്തിൽ നാം സമർപ്പിച്ചതിന്റെ ഫലം ആണ്.

Bible says, No one can tame their tongue (James 3:8). Only way to tame our tongue is by the discipline of our heart, which is the result of the “Fruit of the Spirit”.  

ബൈബിൾ പറയുന്നു, ആർക്കും അവരുടെ നാവ് മെരുക്കാൻ കഴിയില്ല (യാക്കോബ് 3: 8). നമ്മുടെ നാവിനെ മെരുക്കാനുള്ള ഏക മാർഗ്ഗം നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ ശിക്ഷണത്താൽ ആണ് , അത് ആത്മാവിന്റെ ഫലത്തിൽ നിന്നും ഉളവാകുന്നതാണ്

 ‘Self Control’ holds our ‘heart’ without vigorously exposing ‘unnecessary, provoking thoughts’, which in turn initiate to hold our tongue, this become the ‘Tree of Life’. (Med.Pr.15:4)

സ്വയം നിയന്ത്രണം  ‘അനാവശ്യമായ, പ്രകോപനപരമായ ചിന്തകളെ' പെട്ടെന്ന് വെളിപ്പെടുത്താതെ നമ്മുടെ ‘ഹൃദയത്തെ’ പിടിച്ചു വെക്കുന്നു, അതുവഴി നമ്മുടെ നാവ് നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് ജീവവൃക്ഷമായി മാറുന്നു . (ധ്യാനി.സദൃ. 15:4)

‘Self Control’ the fruit of the Spirit, is a powerful weapon to prevent damages or a break to avoid crashes, that occur due to the problems in our life.

'സ്വയം നിയന്ത്രണം' എന്ന ആത്മാവിന്റെ ഫലം ’, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം സംഭവിക്കുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾ തടയുന്നതിനുള്ള ശക്തമായ ആയുധമോ അല്ലെങ്കിൽ കൂട്ടിമുട്ടൽ ഒഴിവാക്കാൻ ഉള്ള ഒരു ബ്രേക്കോ ആകുന്നു

TOYOTA is producing cars, Nokia is producing Mobile phones, Proctor & Gamble is producing Baby Food, But THE KINGDOM OF GOD is producing ‘sons of God’ in a period called “Time”

ടൊയോട്ട കാറുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, നോക്കിയ മൊബൈൽ ഫോണുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, പ്രൊക്ടർ & ഗാംബിൾ  ബേബി ഫുഡ്നിർമ്മിക്കുന്നു, എന്നാൽ  “സമയം” എന്ന ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ "ദൈവരാജ്യം"  ‘ദൈവപുത്രന്മാരെ’ ഉൽപാദിപ്പിക്കുന്നു.

Man’s body is dwelling in the light of the sun for half of the day, but he doesn’t know that his soul is dwelling in darkness the whole day. (Med. John 1:9, 1 John, Mat 4:15-16).

മനുഷ്യന്റെ ശരീരം പകുതി ദിവസവും സൂര്യന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ വസിക്കുന്നു, പക്ഷേ  അവനറിയില്ല അവന്ടെ  ആത്മാവ് ദിവസം മുഴുവൻ അന്ധകാരത്തിൽ വസിക്കുന്നു എന്ന്. (ധ്യാനി. യോഹന്നാൻ 1: 9, 1 യോഹന്നാൻ, മത്താ 4: 15-16).

What is the difference between ‘true light’ and ‘physical light’ of the earth? ‘true light’ lights up the man, physical light lights up the earth. (Med. John 1:9)

"സത്യവെളിച്ചവും" ഭൂമിയുടെ "ഭൗതിക വെളിച്ചവും" തമ്മിൽ ഉള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ് ? "സത്യ വെളിച്ചം" മനുഷ്യനെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു "ഭൗതിക വെളിച്ചം" ഭൂമിയെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.(ധ്യാനി. യോഹന്നാൻ 1:9)

Gospel is an invitation to dwell and walk in the light, A true Christian will dwell in the light, so he will be able to identify both the works of darkness and light in his life. 

വെളിച്ചത്തിൽ വസിക്കാനും നടക്കാനുമുള്ള ഒരു ക്ഷണമാണ് സുവിശേഷം, ഒരു യഥാർത്ഥ ക്രിസ്ത്യാനി വെളിച്ചത്തിൽ വസിക്കും, അതിനാൽ അവന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഇരുട്ടിന്റെയും വെളിച്ചത്തിന്റെയും പ്രവൃത്തികളെ തിരിച്ചറിയാൻ അവനു കഴിയും.

Why do all the ways of man are clean in his own eyes? Because man is dwelling in spiritual darkness, a person dwelling in darkness can’t identify darkness in his life.

മനുഷ്യന്റെ എല്ലാ വഴികളും സ്വന്തം കാഴ്ചയിൽ ശുദ്ധമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം മനുഷ്യൻ  വസിക്കുന്നത് ആത്മീയ  അന്ധകാരത്തിൽ ആണ്, ഇരുട്ടിൽ വസിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിക്ക് അവന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇരുട്ടിനെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.

Why do men justify themselves for each and everything?, Bible says, ‘all the ways of man are clean in his own eyes. (Med.Pr.16:2)

 മനുഷ്യർ എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാ കാര്യത്തിനുംസ്വയം നീതികരിക്കുന്നത്?, ബൈബിൾ പറയുന്നു, " മനുഷ്യനു തന്റെ വഴികൾ ഒക്കെയും വെടിപ്പായി തോന്നുന്നു".(ധ്യാനി.സദൃശ. 16:2)

God is not merely a part of our life, just to give two hours in a week, but He is our life! 

ആഴ്‌ചയിൽ രണ്ട് മണിക്കൂർ കൊടുക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം ദൈവം നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമല്ല,  അവൻ നമ്മുടെ ജീവിതമാണ് !